Stories Recruit for QC JEWELRY GALLERY’s New Research Project : “Worn story”
當聽到珠寶首飾時，大概很多人都會立刻聯想到金錢昂貴物料貴重的珠寶首飾。你腦海出現的第一個聯想是什麼？因為物料昂貴而貴重？因手工精細稀有而貴重？還是它的歷史價值而貴重？
當首飾與其主人經過歲月洗禮之後， 它的價值是否依然侷限於物料上？可能更多的是賦予其一份難以言喻的可貴；可能是一種象徵、一個𠄘諾或一份思念。 哪怕只是一片粗糙的石製吊墜也能讓人無比動容。當無法再由精密儀器去客觀衡量其價值時，究竟它的價值由誰定義？
QC JEWELRY現正籌辦一場意在探索人與首飾之間關係的展覽，期望透過大眾提供的各種逸事，拼湊出一幅嘗試解讀首飾奢華面紗背後所盛載的精神意義的拼圖。
不論您的故事是喜是悲；是多是寡都無任歡迎提供。
有意參加者現只需於下方縺結透過線上問卷調查提供簡易資料即可；當中某些被挑選的分享者更可能被進一步邀請參與展覽。
QC JEWELRY GALLERY 在此先向各踴躍參加者的支持深表謝意。
Precious gemstones and historic jewels are no stranger to appraisals, but beyond carats and hallmarks, the sentimental attachements of a piece can bear even greater significance.
QC jewelry Gallery is currently gathering personal stories to examine the intimate relationship between jewellery and its owner. Piecing together every contribution we can gather, we hope to unveil the underlying ethos behind its glorious facade.
No matter if your story is a lengthy one or simply a heartwarming short, all is welcome. Click on the link below if you wouldn't mind contributing to our project, selected patrons may be invited to take on a bigger role in the upcoming exhibition.
On behalf on QC jewelry Gallery team we'd like to thank you in advance for your contribution and support.
QUESTIONNAIRE:
Name:
Age:
Email:
Occupation:
Phone(optional):
1) How, when and where did you obtain this piece of jewellery?
你是如何獲得這一件首飾？請描述一下獲得這首飾過程。
2)What is it made of?
這件首飾的物料是什麼？
3) On what occasion do you usually wear it and why?
你會在什麼場合佩戴首飾？請描述原因。
4) Does that bring up memories of a particular
incident or associate with a specific person(s)?
這一件首飾是否蘊含重要的回憶？是否會讓你想起某一個人或者事？
5) Is there anything else that you would do with the jewellery other than normally wearing it? (Using as a praying amulet? Rubbing it when you’re contemplating? Etc.)
除了正常佩戴之外，首飾對於你還有什麼用途？（ 是否作為護身符？冥想時的用具？思考工具？ etc…)
請描述你的用途。
6) Does it mean more than just an
accessory/jewellery to you now? if yes please share.
關於珠寶首飾，它的定義是否僅限於裝飾品？
對於你，是否具有更多的意義？請分享首飾對於你是什麼。
7) To sum up with one word or sentence, what does jewllery in general means to you. (not subjected to only the piece you just
mentioned)
如果用一句句子或者一個詞來形容，你會怎樣形容珠寶首飾？（不限於你所擁有的那件首飾）
8) Is there any further info or experience you
would wish to share with us?
是否有更多關於首飾的故事可以與我們分享？如有，請描述。
Email us info.com / or fill in the google form
